آخر تحديث :الإثنين-20 مايو 2024-12:07م

أخبار المحافظات


كلية اللغات والترجمة بجامعة أبين تنظم محاضرة عن جماليات الابداع في الترجمة

الخميس - 09 مايو 2024 - 09:10 م بتوقيت عدن

كلية اللغات والترجمة بجامعة أبين تنظم محاضرة عن جماليات الابداع في الترجمة

ابين (عدن الغد) ماجد احمد مهدي



نظمت كلية اللغات والترجمة صباح اليوم بقاعة المحافظ بديوان الجامعة محاضرة بعنوان (نحو قراءة جديدة للترجمة بوصفها عملا ابداعيا) وذلك برعاية رئيس جامعة ابين د. محمود الميسري واشراف عميد كلية اللغات د.نبيل مهيم

والقى راعي الحفل د.محمود الميسري كلمة رحب من خلالها بجميع الاساتذة المشاركين عبر الزوم من جمبع الجامعات العربية واليمنية شاكرا لهم تفاعلهم وتلبية الدعوة لاقامة هذه المحاضرة القيمة اللتي تعنى بالترجمة

واضاف عميد كلية اللغات د. مهيم ان تنظيم مثل هذه الفعاليات التي تبحث عن الجديد والمفيد في عالم الترجمة المتجدد والذي سوف تحدث حراكا ثقافيا يضيف شيئا جديدا تكون اثاره ملموسه في الواقع

وتحدث المحتفى به د.. شوقي خباحميد استاذ اللسانيات والترجمة بجامعة عدن من دولة الامارات العربية بمحاضرة قيمة عن اهمية استخدام المفردات الحديثة اثناء عملية الترجمة للنص باسلوب ابداعي وشيق

وتلتها المداخلات من جامعات عربية ومحلية
د.احمد العباسي
د. شريف عكاشة من الولايات المتحده
د.انتصار البندق من جامعة عدن
د.نجاه ابو سبعة من جامعة حضرموت
د.حسين حبتور من جامعة شبوة
د.علي حيدرة من جامعة لحج

خضر الفعالية
نائب رئيس جامعة ابين لشؤون الدراسات العليا والبحث العلمي د صالح عقيل ومساعد رئيس الجامعه د.صالح الشدادي د.عبدالسلام محمد راجح رئيس نقابة الهيئة التدريسية والتدريسية المساعدة بجامعة ابين وبعض عمداء الكليات واساتذة وطلاب كلية اللغات